Reducción del artículo definida

Definite Article Reduction (DAR) es el término usado con el trabajo lingüístico reciente para referirse al uso de formas de la vocal menos del artículo definido el en dialectos del Norte de inglés inglés, por ejemplo en el dialecto de Yorkshire y acento. DAR a menudo es representado por el dialecto que sabe escribir correctamente "t'" o "th'".

Historia

DAR se ha registrado en la forma textual desde 1673, y las representaciones ortográficas "t'" y "th'" ocurren en la literatura (tal como en las Alturas Wuthering de Emily Brontë) y con frecuencia se encuentran en los medios. Hay hasta una cerveza llamada "T'owd Tup" (El Viejo Carnero). El origen histórico es confuso. Las relaciones con inglés medio te las formas del artículo permanecen no probadas.

Un uso similar de un artículo sin una vocal "t'" también se puede encontrar en la lengua de Frisian de la costa de Países Bajos del norte, el idioma moderno pensado ser el más similar a la lengua original de los anglosajones que invaden.

El apellido "Haus in't Feld" existe en Frisian, significando "la casa en el campo". Las reclamaciones que esto es fonéticamente similar a DAR quedan por verificarse experimentalmente. En Cumbria, plosive alveolar mudo (el sonido de t inglés) realmente ocurre, que puede tener algunas semejanzas superficiales para realizaciones en alemán de Low y Frisian, pero el glótico y glottalised DAR variantes encontradas en otra parte en el área DAR y a través de Yorkshire presentan una realización muy diferente. Jones (2002: 342) comenta que ninguna explicación de contacto con otras variedades del germánico se requiere (o se podría apoyar sobre la base de pruebas disponibles) explicar que DAR como el desarrollo de DAR implica modelos enfadados y lingüísticos comunes del cambio (parada de fricativas dentales, cambio de plosive al glótico) que ocurren en lenguas sin relaciones y así tenga un origen puramente fonético.

Fonética

Las formas fonéticas de DAR son muy variadas. El "th'" forma sugiere una realización fricativa dental muda, por lo general muda (como en el delgado), y se restringe a las partes occidentales del área DAR (Lancashire y Cheshire). También ocurrió extensamente a través de Staffordshire del norte y central en revisiones del dialecto más tempranas (Jones 2002) y se relató que las formas esporádicas similares a DAR ocurrían en localidades en Berkshire, Sussex y Essex. La forma "de t" sugiere plosive alveolar mudo o una realización plosive dental muda, como en la lata, sino también sirve para representar una forma 'glótica'. La forma glótica el más extensamente se encuentra. Algunos dialectos pueden mostrar más de una forma fonética, pero los factores de acondicionamiento para tal variación son desconocidos. Parece que las formas glóticas no variadas el más extensamente se encuentran ahora (2005). Variación con una forma llena ser también común.

Los oradores de otras formas de inglés a menudo encuentran difícil oír, sobre todo las formas 'glóticas' que afectan el tono y duración y calidad de la voz de palabras circundantes y sonidos de modos sutiles. Esto a menudo lleva a reclamaciones que el artículo es ausente, pero esto es raramente el caso. La ausencia verdadera del artículo puede ocurrir en el este del área DAR alrededor de Kingston sobre el Casco.

El trabajo acústico instrumental reciente (2007) espectáculos que los oradores DAR usan diferencias muy sutiles en la calidad y cronometraje de glottalisation para diferenciar entre una oclusión glotal que ocurre como un allophone del final/t/en pocas palabras como "el asiento" y una oclusión glotal que ocurre como la forma del artículo definido en oraciones por otra parte idénticas (comparan "sacos del asiento" y "ve t' sacos"). Los altavoces de dialectos DAR por lo tanto parecen tener (puesto algo simplistamente) dos clases de la oclusión glotal: un para DAR y un para final de la palabra/t/.

Véase también

Enlaces externos

http://www.leeds.ac.uk/linguistics/WPL/WP2007/4.pdf

Buscar